L’agrandissement de l’école Jean-Lemonde présente l’ajout de 12 classes régulières, de 3 classes de maternelles, d’un gymnase et de ses services, d’un local polyvalent avec cuisinette, de locaux de service de garde, de locaux de PNE, d’une classe ressource et d’une salle de musique. Dans le concept proposé, l’enchaînement des deux plans est fluide et efficace, et se résout de façon simple grâce au prolongement du corridor principal de l’école existante vers le corridor de l’agrandissement. Ainsi, un nouveau « cœur » est créé à l’intérieur de la nouvelle école, au point fort de l’entrée des élèves actuelle et de la convergence d’activités à vocation « rassembleuse », notamment par la proximité du local polyvalent, du service de garde et de la salle des dîneurs. De plus, les maternelles existantes sont regroupées dans l’agrandissement afin d’assurer une meilleure cohésion et fonctionnalité de l’ensemble. Enfin, le parement de briques est repris pour harmoniser les nouvelles façades avec celles existantes et un jeu dynamique de panneaux d’aluminium colorés ponctués de vitrage vient animer les façades et marquer le rythme soutenu par l’enfilade des classes.